Au Cailar, dans le Gard, des commerçants et artisans souhaitent, en 1993, repenser la signalétique du village en la confiant à un artiste.
Le village est alors marqué par une accumulation d’enseignes hétérogènes qui nuisent à la lisibilité des activités et à l’identité des lieux. L’association des commerçants et artisans, en lien avec la municipalité, engage une réflexion pour structurer l’espace public et proposer une alternative à ces dispositifs standardisés, en ancrant la signalétique dans le quotidien du village.
Le groupe de commanditaires, composé de commerçants, d’artisans et d’élus, formule une demande à la fois pratique et symbolique : concevoir un ensemble d’enseignes cohérent, capable d’identifier les commerces et les services tout en participant à une image commune du territoire. La commande porte sur différents types de supports — enseignes de boutiques, pré-enseignes et panneaux d’entrée de ville — et implique une diffusion à l’échelle de l’ensemble du village.
L’artiste François Boisrond conçoit un vocabulaire graphique simple et coloré, associant image et texte dans des compositions sérigraphiées. Plus de soixante pré-enseignes sont réalisées et déclinées dans une palette de couleurs vives (bleu, orange, rouge, jaune), complétées par une douzaine de panneaux signalant les activités en entrée de village ainsi qu’un grand panneau central installé sur la place principale. Inspirés de scènes de la vie quotidienne, les motifs proposent une lecture directe et accessible des activités locales, transformant la signalétique en un système visuel unifié.
Plus de vingt ans après leur installation, l’usure des supports et les évolutions des usages rendent nécessaire une réintervention. Une seconde commande est engagée en 2018 afin de restaurer l’ensemble du dispositif. Inaugurée ele 19 septembre 2020, cette réhabilitation concerne à la fois la reprise des panneaux existants et leur adaptation technique, permettant de prolonger leur présence dans l’espace public. Elle conserve le principe d’un maillage du village par des éléments graphiques répétés, tout en assurant leur lisibilité et leur pérennité dans le temps.
