The New patrons of the Guillaume Régnier Day Treatment Centre in Saint-Jacques-de-la-Lande

  • New PatronsUsers and the nursing team at the Saint-Jacques-de-la-Lande Day Treatment Centre.
  • Artist(s)/Creator(s)Lang/Baumann
  • ArtworkBeautiful Curtains #3
  • Structure médiatrice40mcube
  • MediatorAnne Langlois and Patrice Goasduff
  • Contexte·sEquality, diversity and inclusion, Health/Care, Social cohesion, Urban setting
  • Discipline·sDesign
  • Dates2013-2019
  • SiteGuillaume Régnier Day Treatment Centre, Saint-Jacques-de-la-Lande, Ille-et-Vilaine
  • Address4-6 allée de la Morinais, 35136, Saint-Jacques-de-la-Lande
  • RegionBretagne
  • PartnersFondation de France, Brittany Regional Health Agency, Brittany Regional Cultural Affairs Directorate, City of Saint-Jacques-de-la-Lande, Guillaume Régnier Hospital, Drac Brittany, Eternal Network, 40mcube

The ‘La Morinais’ Day Treatment Centre (CTJ) in Saint-Jacques-de-la-Lande is a healthcare facility belonging to the Guillaume Régnier Hospital Centre that offers patients an alternative to hospitalisation. Established in 2013 in a new building in the heart of a recently developed neighbourhood, the staff and patients of the C.T.J. commissioned a work of art to mark this place in its territory.

This new branch has been established in an urban neighbourhood where housing and multiple service activities coexist, raising the issue of the relationship between these activities and a social life that is more intense than before. The patrons wanted to commission an artist to create a work for patients, healthcare staff and also people in the neighbourhood who do not visit the centre. Their aim is for the centre’s location in this new context to help destigmatise psychiatry.

Doctors, nurses and users of the C.T.J. wanted to sponsor a work that would contribute to changing perceptions of patients and emphasise the ideas of serenity and tranquillity of the place, while also being stimulating for users. The patrons wanted to promote the new building’s identity and work to change the public’s perception of the centre’s activities and beneficiaries. They also wanted to emphasise its warm, protective and open-to-the-outside aspect, as well as encourage people to enter the premises and increase the desire for users to leave this refuge and go out into the world.

Le rideau recouvre toutes les fenêtres du rez-de-chaussée du bâtiment. Même la nuit, les couleurs sont visibles depuis la rue grâce à un éclairage qui balaye le rideau.
Curtain wall seen from the outside at night ©Patrice Goasduff
Depuis l'extérieur, le rideau attire l’œil des passants tout en ne permettant pas de voir l'intérieur. Les couleurs vives se détachent des tons sombres du bâtiment.
Beautiful Curtain #3 from the street ©Patrice Goasduff
Le rideau crée une lumière tamisé dans les salles qui composent le rez-de-chaussée du bâtiment. Le lumière naturelle projette les couleurs du rideau sur le plafond et le sol des salles.
The curtain from one of the rooms on the ground floor ©Patrice Goasduff
De l'intérieur, le rideau occulte la vision sur l'extérieur. Les couleurs vivent sont accentuée par la lumière du soleil qui les pénètrent.
The curtain from the inside of one room ©Patrice Goasduff
Autour d'une table, Sabina Lang présente le projet aux commanditaires.
Project presented to the patrons by Sabina Lang ©Patrice Goasduff